1)
beset - bɪ'set
(of a problem or difficulty) trouble or threaten persistently
осаждать
Example: Mr Casella says Yellowtail has managed to avoid some of the troubles that have beset other Australian wine producers. He points to a lack of vision in the industry as one of its biggest problems.
Source: http://www.abc.net.au/news/2013-10-16/nrn-billionth-bottle/5026062
2)
Translate to english: "осаждать вопросами"
Answer: to beset with questions
Example: Mr Casella says Yellowtail has managed to avoid some of the troubles that have beset other Australian wine producers. He points to a lack of vision in the industry as one of its biggest problems.
Source: http://www.abc.net.au/news/2013-10-16/nrn-billionth-bottle/5026062
3)
Translate to english: быть распространённым; быть в большом количестве (фраз. глагол.)
Answer: be about something
Explanation: be about be involved or to do with; have the intention of
Example: "It should really be about innovation, creation of wine styles and exploiting the assets or the wine capabilities you have.
Source: http://www.abc.net.au/news/2013-10-16/nrn-billionth-bottle/5026062
4)
Translate to english: Что ты затеял?
Answer: What are you about?
Source: Lingvo
5)
Translate to english: "Победа количества над качеством"
Answer: It is a victory for quantity over quality.
Example: Mr Casella rejects the idea that Yellow Tail's billionth bottle is a victory for quantity over quality.
Source: http://www.abc.net.au/news/2013-10-16/nrn-billionth-bottle/5026062
6)
Translate to english: "Все это полный нонсенс"
Answer: All of that is total nonsense.
Source: http://www.abc.net.au/news/2013-10-16/nrn-billionth-bottle/5026062